Cantora conhecida por ‘Llorando’ no icônico Club Silencio faleceu em Los Angeles; atriz também participou de Twin Peaks: The Return