Cantora, compositora e instrumentista brasileira, Paula Fernandes anunciou o lançamento da canção “Amar de Novo”, versão em português do hit “Set Fire To The Rain”, de Adele. O single integra o EP SIMPLESmente, EU, que inclui cinco faixas inéditas e será lançado no dia 27 de novembro. O pré-save já está disponível em todas as plataformas digitais.
Natural de Sete Lagoas, Minas Gerais, Paula Fernandes conta que admira Adele desde o início de sua carreira, e sempre se identificou com a força e a sensibilidade da artista britânica.
“‘Set Fire To The Rain’ sempre me tocou de uma forma especial. É uma música que fala sobre entrega e recomeço, temas que fazem parte do meu momento atual. Poder interpretá-la com a autorização da própria Adele foi uma honra”, agradeceu, em comunicado à imprensa. “Busquei trazer essa emoção para o meu universo, mantendo o respeito à obra original e colocando nela a minha verdade”.
“Set Fire to the Rain” ganhou voz pela primeira vez em 21 (2011), segundo álbum de estúdio de Adele, e alcançou o número um nas paradas da Billboard nos EUA. Em 2013, a cantora venceu o Grammy de Melhor Performance Pop Solo por sua apresentação ao vivo da canção no DVD Live at the Royal Albert Hall. Adele conquistou outros seis Grammys neste ano — incluindo Álbum do Ano e Música do Ano —, e 21 foi eleito pela Billboard como o melhor álbum de todos os tempos.
14 anos depois, Adele concedeu autorização oficial para que Paula Fernandes fizesse a primeira versão alternativa de uma de suas canções de maior sucesso, concedendo a ela a missão de adaptar a obra em seu próprio idioma e estilo.
Paula já colaborou com artistas internacionais anteriormente. Em 2012, ela lançou uma versão bilíngue da música original de Taylor Swift “Long Live“, com versos em inglês e português: a faixa foi gravada à distância e apresentada ao vivo durante a passagem de Taylor pelo Brasil. A cantora também já fez feats com Shania Twain, Alejandro Sanz, Juanes e Il Volo.
Em sua nova fase, Paula pretende resgatar o romantismo e delicadeza que são sua marca registrada e explorá-los com cada vez mais liberdade artística. Para ela, o EP SIMPLESmente, EU representa leveza, liberdade e conexão com suas raízes. Em “Amar de Novo”, Paula constrói uma releitura que preserva a intensidade da composição original, mas acrescenta arranjos autorais.
Com mais de 6 milhões de discos vendidos, 15 turnês internacionais e mais de 20 músicas em trilhas de novelas e filmes, Paula Fernandes é uma das artistas mais reconhecidas da música nacional. Ela soma mais de 2,4 bilhões de streams nas plataformas de áudio, 5,6 milhões de discos vendidos e dois Grammys Latinos na categoria de Melhor Álbum de Música Sertaneja (por Amanhecer, em 2016, e Origens – Ao Vivo em Sete Lagoas, em 2020).
+++ LEIA MAIS: Urias estreia turnê do álbum ‘CARRANCA’; veja datas
O post Paula Fernandes anuncia nova versão de música de Adele, aprovada pela própria cantora apareceu primeiro em Rolling Stone Brasil.
