Duas das maiores bandas da história do rock tiveram uma série de similaridades, mas uma diferença se mostrou crucial para seu legado