Com o nome Lace Manhattan, artista participou de gravações produzidas pelo marido Jack Antonoff e coescritas pelo diretor do filme, Ethan Coen