Cena da atriz em um quadro do Fantástico, em que interpretava uma empregada doméstica negra, viralizou após indicação ao Oscar