De sua icônica cadeira de diretor ao tapete da Sala Vermelha de Twin Peaks, itens do acervo pessoal do cineasta vão a leilão em junho