Autoridades consultadas pela Rolling Stone analisaram decisão do júri, que absolveu Sean Combs das denúncias mais graves