Empresário diz que Geoff Payne fez declarações falsas às autoridades argentinas e promete doar lucros do processo para o filho do artista