Reportagem da BBC argumenta que seria impossível espaço ocupado em Copacabana comportar 2,1 milhões de pessoas e cita número bem mais baixo