A participação da atriz no podcast ‘Good Hang’, de Amy Poehler, marcou uma rara aparição desde que Baena morreu por suicídio em janeiro de 2025