Fonte próxima ao cineasta afirmou à Rolling Stone que ele foi hospitalizado para um procedimento que estava previamente agendado