A reportagem, publicada como uma homenagem de aniversário, repercutiu internacionalmente na última semana